अकोल्यात गर्भाशयमुख व स्त्रियांच्या कॅन्सरवर उपचार — डॉ. श्रद्धा सोर Cervical & Gynaecologic Cancer Treatment in Akola — Dr. Shraddha Sor

आम्ही उपचार करत असलेले स्त्रियांचे कॅन्सरGynaecologic cancers we treat

स्त्रियांच्या प्रजनन अवयवांना होणारे कॅन्सर अनेकदा भीती व संकोचामुळे उशिरा लक्षात येतात. निरामय हॉस्पिटलमध्ये गायनॅक ऑन्कोलॉजिस्ट डॉ. श्रद्धा सोर या कॅन्सरवर समजुतीने व काळजीपूर्वक उपचार करतात: Cancers of a woman's reproductive organs are often noticed late, out of fear or shyness. At Niramay Hospital, gynaecologic oncologist Dr. Shraddha Sor treats these cancers with understanding and care:

• गर्भाशयमुखाचा कॅन्सर (cervix): गर्भाशयाच्या मुखाशी होणारा कॅन्सर — भारतात स्त्रियांमध्ये सामान्य, पण मोठ्या प्रमाणात टाळता येण्याजोगा.Cervical cancer (cervix): cancer of the neck of the womb — common among women in India, yet largely preventable.
• गर्भाशयाचा कॅन्सर (uterus / endometrium): गर्भाशयाच्या आतील आवरणात सुरू होणारा कॅन्सर, अनेकदा असामान्य रक्तस्रावाने जाणवतो.Uterine / endometrial cancer: cancer starting in the lining of the womb, often noticed through abnormal bleeding.
• बीजांडकोषाचा कॅन्सर (ovary): अंडाशयाचा कॅन्सर, जो पोट फुगणे किंवा अस्वस्थतेसारख्या सौम्य लक्षणांनी सुरू होऊ शकतो.Ovarian cancer (ovary): cancer of the ovaries, which can begin with vague symptoms such as bloating or abdominal discomfort.

या सर्व कॅन्सरची देखभाल डॉ. श्रद्धा सोर करतात, तर संपूर्ण समन्वित उपचारासाठी सर्जिकल ऑन्कोलॉजिस्ट डॉ. प्रसाद सोर यांच्यासह संपूर्ण टीम उपलब्ध असते. All of these are cared for by Dr. Shraddha Sor, while the full team — including surgical oncologist Dr. Prasad Sor — works together to provide complete, coordinated care.

गर्भाशयमुखाचा कॅन्सर व प्रतिबंध — एक आशादायक संदेशCervical cancer & prevention — a hopeful message

गर्भाशयमुखाचा कॅन्सर बहुतांश वेळा HPV (ह्युमन पॅपिलोमा व्हायरस) या संसर्गाशी जोडलेला असतो. आणि याबद्दलची सर्वात महत्त्वाची बातमी म्हणजे — हा कॅन्सर मोठ्या प्रमाणात टाळता येतो. HPV लसीकरण आणि नियमित तपासणी (पॅप स्मीअर किंवा HPV चाचणी) यांमुळे बहुतेक प्रकरणे रोखता येतात किंवा कॅन्सर होण्याआधीच पेशींतील बदल लवकर ओळखता येतात. Cervical cancer is strongly linked to infection with HPV (human papillomavirus). The most important news about it is hopeful: it is largely preventable. HPV vaccination together with regular screening (a Pap smear or HPV test) can prevent most cases, or catch cell changes early — long before they ever become cancer.

डॉ. श्रद्धा सोर स्त्रियांना लसीकरण व तपासणीबद्दल मार्गदर्शन करतात. योग्य वयात लस घेणे आणि वेळोवेळी तपासणी करणे — हे दोन सोपे पण शक्तिशाली पाऊल प्रत्येक स्त्री स्वतःच्या आरोग्यासाठी उचलू शकते. Dr. Shraddha Sor guides women on vaccination and screening. Getting the vaccine at the right age and having regular checks are two simple but powerful steps every woman can take for her own health.

धोक्याची चिन्हे — संकोच करू नकाWarning signs — please don't feel shy

खालील लक्षणे जाणवल्यास दुर्लक्ष करू नका. ही नेहमी कॅन्सरच असतो असे नाही, पण तपासणी करून घेणे शहाणपणाचे ठरते: Do not ignore the symptoms below. They do not always mean cancer, but it is always wise to get them checked:

• असामान्य योनीमार्गातील रक्तस्राव: पाळीच्या दरम्यान, संभोगानंतर किंवा मेनोपॉजनंतर रक्तस्राव.Abnormal vaginal bleeding: between periods, after intercourse, or after menopause.
• असामान्य स्राव: दुर्गंधीयुक्त किंवा नेहमीपेक्षा वेगळा योनीस्राव.Unusual discharge: foul-smelling or otherwise different vaginal discharge.
• ओटीपोटात वेदना: सतत राहणारी ओटीपोटातील किंवा कंबरेखालील वेदना.Pelvic pain: persistent pain in the lower abdomen or pelvis.
• पोट फुगणे किंवा सूज: सतत पोट फुगल्यासारखे वाटणे किंवा पोटात सूज (बीजांडकोषाच्या कॅन्सरमध्ये दिसू शकते).Bloating or abdominal swelling: ongoing bloating or a swollen abdomen (can be seen with ovarian cancer).

महिलांनी या लक्षणांबद्दल बोलायला लाजू नये. लवकर तपासणी जीव वाचवते. डॉ. श्रद्धा सोर यांच्याकडे तुम्ही संकोच न करता, आपल्या भाषेत मोकळेपणाने बोलू शकता. Women should not feel shy to talk about these symptoms. Early checks save lives. With Dr. Shraddha Sor you can speak openly and comfortably, in your own language.

निदान कसे होते?How diagnosis is done

योग्य उपचारासाठी अचूक निदान आवश्यक असते. डॉ. श्रद्धा सोर गरजेनुसार खालील तपासण्या करतात: Accurate diagnosis guides the right treatment. Dr. Shraddha Sor uses the following, as needed:

• ओटीपोटाची तपासणी (pelvic exam): शारीरिक तपासणी.Pelvic examination: a careful clinical check.
• पॅप स्मीअर / HPV चाचणी: गर्भाशयमुखातील पेशी व विषाणू तपासणे.Pap smear / HPV test: examining cervical cells and checking for the virus.
• कोल्पोस्कोपी: गर्भाशयमुखाचे जवळून निरीक्षण.Colposcopy: a close-up look at the cervix.
• बायोप्सी: निदान निश्चित करण्यासाठी ऊतकाचा नमुना तपासणे.Biopsy: testing a small tissue sample to confirm the diagnosis.
• सोनोग्राफी व स्कॅन: अल्ट्रासाऊंड व आवश्यक असल्यास इतर स्कॅन.Ultrasound & scans: ultrasound and other scans where required.
• स्टेजिंग: कॅन्सर किती पसरला आहे हे ठरवून उपचाराची दिशा निश्चित करणे.Staging: determining how far the cancer has spread, to plan treatment.

शस्त्रक्रिया व उपचारSurgery & treatment

कॅन्सरचा प्रकार व स्टेजनुसार उपचार ठरवले जातात. डॉ. श्रद्धा सोर शस्त्रक्रियेसह संपूर्ण उपचारांचे नियोजन करतात: Treatment is tailored to the type and stage of cancer. Dr. Shraddha Sor plans surgery and the full course of care:

• शस्त्रक्रिया: योग्य असेल तिथे गर्भाशय काढण्याची शस्त्रक्रिया (हिस्टेरेक्टॉमी) किंवा इतर शस्त्रक्रिया.Surgery: removal of the womb (hysterectomy) or other surgery, where appropriate.
• रेडिएशन व किमोथेरपीचा समन्वय: गरजेनुसार रेडिएशन व किमोथेरपीचे नियोजन व समन्वय.Coordination of radiation & chemotherapy: planning and coordinating radiation and chemotherapy as needed.
• प्रजननक्षमतेचा विचार: जिथे शक्य व योग्य असेल तिथे भविष्यातील मातृत्वाबाबत चर्चा केली जाते.Fertility considerations: where relevant and possible, future motherhood is discussed openly.

प्रत्येक स्त्रीची परिस्थिती वेगळी असते — म्हणून उपचार योजना वैयक्तिकरित्या, तिच्या आरोग्याचा व इच्छांचा विचार करून तयार केली जाते. Every woman's situation is different — so the treatment plan is made personally, taking her health and her wishes into account.

निरामय हॉस्पिटल का निवडावे?Why choose Niramay Hospital?

• महिला तज्ज्ञ: गायनॅक ऑन्कोलॉजिस्ट डॉ. श्रद्धा सोर — स्त्रियांच्या कॅन्सरवर समर्पित, संवेदनशील उपचार.A woman specialist: gynaecologic oncologist Dr. Shraddha Sor — sensitive care dedicated to women's cancers.
• पती-पत्नी टीम, संपूर्ण काळजी: डॉ. श्रद्धा सोर व सर्जिकल ऑन्कोलॉजिस्ट डॉ. प्रसाद सोर एकत्रितपणे समन्वित उपचार देतात.A husband-and-wife team, complete care: Dr. Shraddha Sor and surgical oncologist Dr. Prasad Sor together provide coordinated treatment.
• मोकळेपणाने सल्ला: महिला एका महिला ऑन्कोलॉजिस्टसोबत मराठी व हिंदीत संकोच न करता बोलू शकतात.Consult comfortably: women can speak with a woman oncologist in Marathi or Hindi, without hesitation.
• संपूर्ण प्रवास एकाच ठिकाणी: तपासणी, निदान, शस्त्रक्रिया, किमो/रेडिएशन समन्वय व फॉलोअप — अकोल्यातच.The full journey in one place: screening, diagnosis, surgery, coordination of chemo/radiation, and follow-up — right here in Akola.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्नFrequently asked questions